Gdy utkniesz przy długim zdaniu, najpierw znajdź główne stwierdzenie. Potem dołącz każdy warunek, wyjątek lub kontrast, który zmienia sens. Zapisz całość prostymi słowami i sprawdź, czy z twojej wersji płynie ten sam wniosek. Weź jedno zdanie z podręcznika, raportu lub artykułu naukowego.
Rozłóż trudne zdanie na części
- Znajdź główne stwierdzenie. Zapytaj, co się dzieje, co się wydarzyło albo co może się wydarzyć i kogo lub czego to dotyczy.
- Zaznacz powiązania między myślami. Wyrażenia takie jak chociaż, tylko jeśli i chyba że wskazują kontrasty lub warunki. Poradnik czytania Uniwersytetu w Sydney zaleca zwracanie uwagi na takie powiązania w obrębie zdania.
- Zapisz prościej i sprawdź. Użyj dwóch lub trzech krótkich zdań. W oryginale sprawdź, czy zachowałeś warunki, przeczenia i ograniczenia.
Przykład z raportu
Chociaż w pierwszej ankiecie zebrano więcej odpowiedzi, komisja wykorzysta w raporcie drugą ankietę tylko wtedy, gdy zawiera odpowiedzi z obu kampusów.
- Główne stwierdzenie. Komisja może wykorzystać w raporcie drugą ankietę.
- Kontrast. W pierwszej ankiecie zebrano więcej odpowiedzi.
- Warunek. Wykorzystanie drugiej ankiety wymaga odpowiedzi z obu kampusów.
Prościej mówiąc, pierwsza ankieta zebrała więcej odpowiedzi. Jeśli komisja wykorzysta drugą, ankieta musi zawierać odpowiedzi z obu kampusów.
Wypróbuj metodę na kolejnym zdaniu
Nawet jeśli projekt wygląda na gotowy, zespół wyśle go w poniedziałek tylko wtedy, gdy liczby zostaną sprawdzone najpóźniej w piątek.
Co musi się stać, żeby zespół wysłał projekt w poniedziałek? Ktoś musi sprawdzić liczby najpóźniej w piątek. Zdanie nie rozstrzyga, czy są inne wymagania. Jeśli warto do tego wrócić, zanotuj warunek i miejsce w tekście.