Loop je vast op een lange zin? Zoek eerst de hoofdgedachte. Voeg dan elke voorwaarde, uitzondering en tegenstelling toe die de betekenis verandert. Schrijf de zin in gewone taal en controleer of jouw versie tot dezelfde conclusie leidt. Pak één zin uit een studieboek, rapport of vakartikel.
Ontleed één moeilijke zin
- Vind de hoofdgedachte. Vraag wat er gebeurt, is gebeurd of kan gebeuren, en over wie of wat het gaat.
- Markeer verbanden tussen ideeën. Woorden als hoewel, alleen als en tenzij geven tegenstellingen of voorwaarden aan. De leesgids van de Universiteit van Sydney raadt aan om op zulke verbanden binnen een zin te letten.
- Herschrijf en controleer. Maak er twee of drie korte zinnen van. Controleer in de oorspronkelijke zin of je voorwaarden, ontkenningen en beperkingen hebt behouden.
Voorbeeld uit een rapport
Hoewel op de eerste enquête meer reacties kwamen, gebruikt de commissie de tweede enquête alleen in het rapport als die reacties van beide campussen bevat.
- Hoofdgedachte. De commissie kan de tweede enquête in het rapport gebruiken.
- Tegenstelling. Op de eerste enquête kwamen meer reacties.
- Voorwaarde. Voor gebruik van de tweede enquête zijn reacties van beide campussen nodig.
In gewone taal kreeg de eerste enquête meer reacties. Als de commissie de tweede enquête gebruikt, moet die reacties van beide campussen bevatten.
Probeer het met een andere zin
Ook als het concept klaar lijkt, stuurt het team het maandag alleen op als de cijfers uiterlijk vrijdag zijn gecontroleerd.
Wat moet er gebeuren voordat het concept maandag verstuurd kan worden? Iemand moet uiterlijk vrijdag de cijfers controleren. De zin laat open of er andere eisen zijn. Als dit later van belang is, noteer de voorwaarde en de vindplaats.